Learning about pet health insurance can be difficult and often hard to understand. We want to make sure you know what you're getting from your coverage.